This week, I had the joy of visiting Logan, who was born this past July. Logan is the second son of Youngrak Choi and Hyemi Park, and his birth was not an easy one. The delivery was so difficult that his mother’s whole body became severely swollen afterward. Thankfully, the swelling has now gone down, and she is finally able to move around more comfortably. So this week, I was finally invited to come and meet Logan.
My first thought when I saw him was, “He looks exactly like his dad!” Logan is very handsome, just like his father. And perhaps that is one of the privileges of being a child—to resemble your parents.
But all of us also have one Father in common. God is our Heavenly Father. And if He is our Father, then we, as His children, should resemble Him as well. This is both our privilege and our calling. In many ways, it is also one of the signs that His saving grace is at work in our lives.
So from time to time, I ask myself this question: “What part of God do I resemble?”
More than anything, I want to resemble the love of our Heavenly Father. I want to love people deeply and sincerely, as God loves them. I hope that when people look at my life, they will be able to see something of God’s love in me. I believe this is part of God’s will and purpose for my life.
My prayer is that I will become more and more like my Heavenly Father, and that through my life, His love will be made visible to this world. And one day, I hope to hear Him say to me, “You truly look a lot like Me.”
이번 주에, 지난 7월에 태어났던 로건이를 보고 왔습니다. 로건이는 최영락 형제와 박혜미 자매의 둘째로 정말 어렵게 태어난 아들입니다. 얼마나 어렵게 태어났던지 엄마가 출산을 하면서 온몸이 다 퉁퉁 부었을 정도였습니다. 그래도 감사한 것은 지금은 그 붓기가 다 빠져서 이제야 조금 움직일만 하답니다. 그래서 이제야 초대를 받아서 보고 온 것입니다.
로건이를 처음 본 저의 느낌은, 최영락 형제랑 정말 똑같이 생겼다는 것이었습니다. 로건이도 아빠처럼 정말 잘생겼습니다. 그리고 그렇게 부모를 닮는 것이, 자녀들의 특권이자 의무인 것 같습니다.
그런데 우리 모두에게는 공통의 아버지가 계시죠? 바로 하나님이 우리의 아버지이십니다. 그래서 우리들도, 하나님을 닮아야 합니다. 그리고 그것이 우리의 특권이고 의무입니다. 그리고 또한 우리의 구원받은 증거이기도 합니다. 그래서 저는 가끔 이런 묵상을 합니다. ‘나는, 하나님의 어떤 부분을 닮았을까…’
저는 하나님 아버지의 사랑을 가장 많이 닮고 싶습니다. 하나님처럼 뜨겁게 사람들을 사랑했으면 좋겠습니다. 그래서 사람들이 제 안에서 하나님의 사랑을 볼 수 있었으면 좋겠습니다. 그것이 저를 향한 하나님의 뜻이고 계획이라고 생각합니다. 소망하는 것은, 하나님 아버지를 더욱 닮아서 꼭 하나님의 사랑을 이 세상에 보여 줄 수 있기를 소망합니다. 그래서 하나님께로부터 ‘너는 나를 참 많이 닮았다’라는 칭찬을 꼭 들을 수 있기를 소망합니다.