
이번 주 Spring Brake가 있어서 잠시 아이들에게 다녀 왔습니다. 그리고 아이들과 그 동네에서 맛있다고 소문난 어떤 카페에 갔었습니다. 그런데 그 카페 건물에 아주 큰 감동을 받고 왔습니다.
그 건물은 아주 신기한 구조로 되어 있었습니다. 양쪽에 똑같은 건물을 올려 놓고, 그 건물 사이를 유리 지붕으로 덮어놓았습니다. 그러며 그 건물 사이 공간을 실내 공간으로 바꾸어 버린 것입니다. 그러다보니 건물 안에 있어도, 안에 있지 않는 듯한 느낌을 주어서, 보고만 있어도 아주 시원함을 느낄 수 있었습니다.
그런데 문득 그 건물을 보고 이런 생각을 해 보았습니다. ‘나중에 교회도 이런 구조로 지으면 얼마나 멋있을까, 한쪽 건물은 사택과 오피스 건물로 짓고, 또 다른 건물은, 다음 세대를 위한 건물로 지은 다음, 그 둘 사이를 유리로 연결해서 그 중간에 예배당을 만든다면 얼마나 멋있을까’ 라는 생각을 하게 된 것입니다. 역시 목사이다보니, 좋은 건물만 보면 교회를 생각하게 되는 직업병이 또 도져 버렸습니다.
하지만 이런 직업병은 아주 좋은 직업병 같기도 합니다. 왜냐하면 그만큼 교회를 항상 생각하고 있다는 말이기 때문입니다. 그래서 이번 주도 제가 얼마나 교회를 생각하고 있고 또 사랑하고 있는지 다시 한번 느꼈던 한 주 였습니다. 그래서 정말 감사했던 한 주 였습니다.
During this week’s spring break, I had a chance to visit my children for a little while. While I was there, we went together to a café in their neighborhood that is well known for its delicious food. But what stayed with me most was not the food—it was the building itself, which moved me in an unexpected way.
The structure of the building was fascinating. Two identical buildings stood on either side, and the space between them was covered with a glass roof, transforming that open area into an indoor space. Because of this design, even while being inside, it felt almost as though one were outside. Just looking at it gave a refreshing sense of openness.
As I sat there, a thought suddenly came to me: “How wonderful it would be if one day our church could be built in a similar way.” I imagined one side as a parsonage and office building, and the other as a space for the next generation, with the two connected by glass and a sanctuary placed in between. The thought filled me with quiet excitement. I suppose this is simply the occupational habit of being a pastor—whenever I see a beautiful building, I cannot help but imagine a church.
Yet perhaps this is a good kind of occupational habit. It means that the church is always on my mind. And so this week, I was reminded once again of how deeply I think about and love the church. For that realization, I felt truly grateful.

