Last week, at the encouragement of those around me, I had my eyebrows microbladed. Microblading is a process in which tiny, hair-like strokes are etched into the skin to shape the eyebrows. It was more painful than I expected. I suppose becoming more beautiful sometimes requires pain and endurance.
But pain and hardship are not required only for outward beauty. There are also times when we must endure suffering in order to live a life that is pleasing to God. This is why Paul desired to fill up in his own body what was still lacking in Christ’s afflictions.
The same is true for me. I am not afraid of suffering. What I truly fear is something else. What frightens me most is the thought of God no longer being with me. Without His presence, I could live a life separated from Him and eventually face eternal judgment. I would no longer be able to remain under His grace.
This is why the Israelites pleaded so desperately when God said that He would no longer go with them. Their response was right. We should not fear the hardships that may come our way. Rather, we should fear living without the presence of God. Only then can we continue to remain under His grace.
My prayer and blessing for you is that you will always walk with God and continually abide under His grace.
지난 주에 주변 사람들의 권유로 눈썹 문신을 받았습니다. 눈썹 문신이란, 눈썹 모양의 상처를 내면서, 눈썹을 한 줄씩 새기는 것입니다. 그런데 생각보다 아팠습니다. 역시 이뻐지려면 아픔과 힘듬이 필요한가 봅니다.
그런데 이뻐지기 위해서만 그런 것들이 필요한 것이 아닙니다. 하나님께 인정받기 위해서도 고난이 필요합니다. 그래서 바울도 예수 그리스도의 남은 고난을 자신의 몸에 채우려고 했었던 것입니다.
저도 마찬가지입니다. 저도 고난이 하나도 두렵지 않습니다. 사실 제가 두려워 하는 것은 따로 있습니다. 저는 하나님의 함께 해 주시지 않으심이 제일 무섭습니다. 왜냐하면 하나님께서 함께 해 주시지 않으시면, 하나님과 무관한 삶을 살다가 영원한 심판을 받게 되기 때문입니다. 그래서 은혜 아래 머물 수 없기 때문입니다
때문에 이스라엘도 하나님께서 그들을 포기하시겠다고 하시자 그렇게 매달렸었죠. 그리고 그것이 맞는 것입니다. 우리는 당할 어려움들을 두려워 하지 말고 하나님께서 함께 해 주시지 않으심만 두려워 해야 합니다. 그래야 하나님의 은혜 아래 계속 머물 수 있습니다. 축복하는 것은, 항상 하나님과 동행하시길 축복합니다. 그래서 하나님의 은혜 아래 항상 머무시길 축복합니다.